sim estou tentando me conectar da mesma maguina. o ip do meu pc e 187.40.63.64. eu coloquei esse ip ai no config.lua do servidor e colquei o newglobal.ddns.net que é o meu no-ip ipchanger pra me conectar e ta dando isso ai.

Bem não estou entendendo sua internet, pelo que vi na imagem parece que o seu modem está configurado em modo ponte ou vc tem um acesso direto para a intenet.

De qualquer forma tente se conectar no servidor com o seu ip, não com o endereço no-ip, faça esse primeiro teste para a gente ver o que vai dar!

ja tentei com meu próprio ip varias vezes e da mesma coisa. já botei ate o no-ip no config lua e tentei entrar com meu próprio ip e com no-ip tambem i e da mesma coisa

O servidor está online agora ?

ta online, o ip continua esse ai