Erro ao logar no servidor! [8.54]

Olá, eu estou com um erro que venho tentando arrumar a semanas, como não consegui nenhum resultado positivo resolvi pedir ajuda ao TK.

Estou com o seguinte erro, eu compilei uma source 0.3.6pl1 pelo que me parece versão 8.54, o executável funciona corretamente, o servidor fica ligado, mais quando alguém tenta logar o executável para de funcionar e só aparece a mensagem para fechar. Não sei mais oque fazer, poderia até trocar a versão para 8.6 mas o client é 8.54 e o mapa está na metade já pronta com a versão 8.54. 

Preciso de ajuda, se alguém souber arrumar ou souber como faço pra passar meu client de 8.54 para 8.6 também seria muito útil, fico agradecido.