Bom, baixei um dbo aqui e arrumei o phpmyadmin certinho, tudo certinho, mas, quando eu crio a acc pelo site e vou tentar logar pelo client aparece o seguinte erro: Invalid Account Name.

 

Provavelmente você não configurou em seu server o tipo de criptografia que seu site esta utilizando!!! Nunca mexi em servidor dbo mais vou ir pelo padrão. Ok vamos-lá, vai em sua pasta config.lua ou conf.lua de seu servidor é claro logo procura por essa funções:

Provavelmente seu server esta utilizando a criptografia "plain" mude para "sha1" como na imagem... Abraço