Erro ao iniciar servidor (LINUX)

[sonanuca 3]

Galera, estou tentando executar o meu ot no meu vps (linux), eu abro a pasta do ot, e tento executar ./theforgottenserver

e acontece o seguinte:

root@srv6916299130:/home/raphael/Área de Trabalho/otserv/trunk# ./theforgottenserver

-bash: ./theforgottenserver: Permissão negada

Porém eu ja estou logado como root, e no meu virtualbox ele abre normalmente...

Me ajudem por favor !

Editado Novembro 10, 2012 por sonanuca (veja o histórico de edições)

[xandele 149]

chmod 777 -R theforgottenserver

execute esse comando ja logado na pasta do server.