Traduções Denko

[Renato 659]

Me ajudem galera! Quem puder e quem quiser.

Eu preciso de traduções do maior número de línguas possíveis, rsrsrsrs.

Quem puder colaborar, vai de Google Tradutor mesmo

Traduções:

• Português Brasileiro [OK]
  
• Português
  
• Inglês
  
• Espanhol
  
• Francês
  
• Italiano
  
• Holandês
  

Podem colaborar com outras se quiserem também... africano, egípcio, chinês, heuaheauea.

Mas por favor, respeitem o uso de maiúsculo no começo da palavra e palavras totalmente maiúsculo/minúsculo.

Aqui vai o "Template":

<?php 


# LANGUAGE #

define('language','Português Brasileiro');

define('lang','pt-br');


#LOGIN DEFIENES#

define('login_title','Login');

define('login_no_account','Não tem conta? Registre-se.');

define('login_user','Usuário:');

define('login_pass','Senha:');

define('login_submit','Entrar');

define('login_msg_ok','Agora você está logado.');

define('login_play','Ir para o jogo.');


#REGISTER DEFINES#

define('reg_title','Registro');

define('reg_have_account','Já tem uma conta? Entre aqui.');


#GAME SAMPLE DEFINES#

define('game_coins','Moedas de ouro');

define('game_exp','Experiência');

define('game_level','Nível');

define('game_home','Início');

define('game_hunt','Caça');

define('game_go_hunt','Ir à caça');

define('game_merchant','Mercado');

define('game_tavern','Taverna');

define('game_inv','Inventário');

define('game_outfits','Vestuário');

define('game_settings','Perfil e Configurações');

define('game_logout','Sair');

define('game_life','Vida');

define('game_energy','Energia');

define('game_def','Defesa');

define('game_atk','Ataque');

define('game_requiredlevel','Level Requerido:');

define('game_exp_of','Exp: {exp} de {toexp}');

define('game_exp_tnl','{tnl} para o próximo nível');

define('game_advanced','Você avançou para o nível {lvl}');

define('game_award','Recompensas:');

define('game_award_life','+{life} da vida total');

define('game_award_energy','+{energy} da energia total');

define('game_award_skill','+{skill} pontos de skill');


#SKILL DEFINES#

define('skill_title','Seus atributos de habilidade (skill)');

define('skill_add','Clique aqui para treinar');

define('skill_strenght','Força');

define('skill_strenght_msg','Aumenta o poder de ataque');

define('skill_int','Inteligência');

define('skill_int_msg','Proporciona melhor defesa');

define('skill_karma','Karma');

define('skill_karma_msg','Aumenta sua especialidade espírita');

define('skill_lucky','Sorte');

define('skill_lucky_msg','Proporciona mais gold e sorte nos loots');

define('skill_youhave','Você tem');

define('skill_points','pontos de skill.');



#GAME CARD PROFILE DEFINES#

define('card_title','Seu personagem');

define('card_profile','Perfil');

define('card_level','Nível:');

define('card_exp','Experiência:');

define('card_money','Riqueza:');

define('card_atk','Dano:');

define('card_def','Defesa:');

define('card_hover','Calculado a partir de seus pontos de habilidade e seus equipamentos.');


#HUNT DEFINES#

define('hunt_places_avaible','Seus locais de caça acessíveis');

define('hunt_creatures_found','Criaturas encontradas em:');

define('hunt_atk','Atacar');

define('hunt_atked','atacou');

define('hunt_hited','e tirou');

define('hunt_of_life','de vida.');

define('hunt_win','Você venceu a batalha!');

define('hunt_lose','Você perdeu a batalha!');

define('hunt_won','Você ganhou {gold} moedas de ouro e {exp} pontos de experiência.');

define('hunt_place_back','Voltar para {place}.');

define('hunt_game_back','Voltar ao jogo');

define('hunt_loot_found','Loot encontrado: (mandados para o inventário)');

define('hunt_cant_atk_time','Vai com calma! Você está cansado.');

define('hunt_cant_atk_energy','Você não tem energia suficiente.');

define('hunt_cant_atk_energy_need','Energia necessária:');

define('hunt_cant_place_level','Você não tem acesso a este local ou ele não existe.');

define('hunt_cant_atk_level','Você não pode atacar esta criatura ou ela não existe.');

define('hunt_time_to_atk','Tempo restante para atacar novamente:');


#PROFILE DEFINES#

define('prof_game','Jogo');

define('prof_game_level', card_level);

define('prof_game_exp', card_exp);

define('prof_game_money', card_money);

define('prof_game_atk', card_atk);

define('prof_game_def', card_def);

define('prof_stats','Estatísticas');

define('prof_stats_deadbymonster', 'Mortes por criaturas:');

define('prof_stats_deadbyplayers', 'Mortes por jogadores:');

define('prof_stats_killedmonsters', 'Assassinato de criaturas:');

define('prof_stats_itemssold', 'Itens vendidos');

define('prof_stats_itemsboughtmerchant', 'Itens comprados no mercado:');

define('prof_profile','Perfil');

define('prof_wall','Mural');

define('prof_achiev','Conquistas');

define('prof_search','Procurar jogador:');

define('prof_search_other','Procurar outro jogador:');

define('prof_search_submit','Procurar');

define('prof_search_nofound','O jogador procurado n&atilde;o existe.');

define('prof_menu_title','Menu do Jogador');


#OUTFITS DEFINES#

define('outf_title','Vestuário');

define('outf_inuse','EM USO');

define('outf_wear','TRAJAR');

define('outf_unavaible','INDISPONÍVEL');

define('outf_1','Trajes de Couro');

define('outf_2','Trajes de Couro 2');

define('outf_3','Trajes de Caçador');

define('outf_4','Trajes de Prata');

define('outf_5','Trajes de Guerreiro');

define('outf_6','Trajes de Paladino');

define('outf_7','Trajes de Gladiador');

define('outf_8','Trajes Místicos');


#MERCHANT DEFINES#

define('merc_welcome','Bem-vindo ao mercado. O que procura?');

define('merc_search','Pesquisar');

define('merc_buy','Comprar');

define('merc_cantbuy','Você não pode comprar');

define('merc_cantbuy_karmaneed','Karma necessário:');

define('merc_cantbuy_karma','Seu Karma:');

define('merc_sucess','comprado com sucesso.');

define('merc_nomoney','Você não tem ouro suficiente para comprar');

define('merc_menu_def','Defesa');

define('merc_menu_atk','Ataque');

define('merc_menu_others','Variados');



#CREATURE INFO TOOLTIP DEFINES#

define('cre_level', game_level.':');

define('cre_energy', game_energy.':');

define('cre_life', game_life.':');

define('cre_exp', game_exp.':');

define('cre_atk', game_atk.':');

define('cre_gold', 'Ouro:');


#INVENTORY DEFINES#

define('inv_title', game_inv);

define('inv_sell','Vender');

define('inv_use','Usar');

define('inv_sell','Vender');

define('inv_price','Valor:');

define('inv_coins','moedas.');



# define('','');


?>

[/code]




[b]Como Funciona:[/b]

Exemplo - Traduzindo pro inglês.

[code]define('game_coins','Moedas de ouro');

->

define('game_coins','Gold coins');

define('NÃO MEXA AQUI','TRADUZA AQUI');

Com certeza tem mais frases e palavras, até porque não terminei com todas as features ainda... mas o resto eu adiciono depois, tudo que tá aí já é o essencial

Valeu!!!

[EdsonJunior 966]

[Renato 659]

with *

[Guilherme 461]

/!\ JAJA EU TERMINO O RESTO /!\

<?php


# LANGUAGE #

define('language','English');

define('lang','eng');


#LOGIN DEFINES#

define('login_title','Login');

define('login_no_account','Don't have an account? Sign up.');

define('login_user','User:');

define('login_pass','Password:');

define('login_submit','Enter');

define('login_msg_ok','You're logged');

define('login_play','Join game.');


#REGISTER DEFINES#

define('reg_title','Register');

define('reg_have_account','Already have an account? Sign in now.');


#GAME SAMPLE DEFINES#

define('game_coins','Gold coins');

define('game_exp','Experience');

define('game_level','Level');

define('game_hunt','Hunt');

define('game_go_hunt','Go to hunt');

define('game_merchant','Marchant');

define('game_tavern','Tavern');

define('game_inv','Inventory');

define('game_outfits','Outfits');

define('game_settings','Profile and settings');

define('game_logout','Exit');

define('game_life','Life');

define('game_energy','Energy');

define('game_def','Defense');

define('game_atk','Attack');

define('game_requiredlevel','Required Level:');

define('game_exp_of','Exp: {exp} of {toexp}');

define('game_exp_tnl','{tnl} to next level');

define('game_advanced','You advanced to the level {lvl}');

define('game_award','Rewards:');

define('game_award_life','+{life} of total life');

define('game_award_energy','+{energy} of total energy');

define('game_award_skill','+{skill} skill points');


#SKILL DEFINES#

define('skill_strenght','strength');

define('skill_strenght_msg','Increase strength');

define('skill_int','intelligence');

define('skill_int_msg','Proporciona melhor defesa');

define('skill_karma','Karma');

define('skill_karma_msg','Aumenta sua especialidade espírita');

define('skill_lucky','Sorte');

define('skill_lucky_msg','Proporciona mais gold e sorte nos loots');

define('skill_youhave','Você tem');

define('skill_points','pontos de skill.');


#GAME CARD PROFILE DEFINES#

define('card_title','Seu personagem');

define('card_profile','Perfil');

define('card_level','Nível:');

define('card_exp','Experiência:');

define('card_money','Riqueza:');

define('card_atk','Dano:');

define('card_def','Defesa:');

define('card_hover','Calculado a partir de seus pontos de habilidade e seus equipamentos.');


#HUNT DEFINES#

define('hunt_places_avaible','Seus locais de caça acessíveis');

define('hunt_creatures_found','Criaturas encontradas em:');

define('hunt_atk','Atacar');

define('hunt_atked','atacou');

define('hunt_hited','e tirou');

define('hunt_win','Você venceu a batalha!');

define('hunt_lose','Você perdeu a batalha!');

define('hunt_won','Você ganhou {gold} moedas de ouro e {exp} pontos de experiência.');

define('hunt_place_back','Voltar para {place}.');

define('hunt_game_back','Voltar ao jogo');

define('hunt_loot_found','Loot encontrado: (mandados para o inventário)');

define('hunt_cant_atk_time','Vai com calma! Você está cansado.');

define('hunt_cant_atk_energy','Você não tem energia suficiente.');

define('hunt_cant_atk_energy_need','Energia necessária:');

define('hunt_cant_atk_level','Você não pode atacar esta criatura ou ela não existe.');

define('hunt_time_to_atk','Tempo restante para atacar novamente:');


#PROFILE DEFINES#

define('prof_game','Jogo');

define('prof_game_level', card_level);

define('prof_game_exp', card_exp);

define('prof_game_money', card_money);

define('prof_game_atk', card_atk);

define('prof_game_exp', card_def);

define('prof_stats','Estatísticas');

define('prof_stats_deadbymonster', 'Mortes por criaturas:');

define('prof_stats_deadbyplayers', 'Mortes por jogadores:');

define('prof_stats_killedmonsters', 'Assassinato de criaturas:');

define('prof_stats_itemssold', 'Itens vendidos');

define('prof_stats_itemsboughtmerchant', 'Itens comprados no mercado:');

define('prof_profile','Perfil');

define('prof_wall','Mural');

define('prof_achiev','Conquistas');

define('prof_search','Procurar jogador:');

define('prof_search_other','Procurar outro jogador:');

define('prof_serach_submit','Procurar');


#OUTFITS DEFINES#

define('outf_title','Vestuário');

define('outf_inuse','IN USE');

define('outf_wear','WEAR');

define('outf_unavaible','UNAVAIBLE');


#MERCHANT DEFINES#

define('merc_welcome','Welcome to Market. What you need?');

define('merc_search','Search');

define('merc_buy','Buy');

define('merc_cantbuy','Your can't buy');

define('merc_cantbuy_karmaneed','Karma necessary:');

define('merc_cantbuy_karma','Your Karma:');

define('merc_sucess','purchase successful.');

define('merc_nomoney','You do not have enough gold'

define('merc_menu_def','Deffense');

define('merc_menu_atk','Attack');

define('merc_menu_others','Misc');


#CREATURE INFO TOOLTIP DEFINES#

define('cre_level', game_level);

define('cre_energy', game_energy);

define('cre_life', game_life);

define('cre_atk', game_atk);

define('cre_gold', 'Gold:');


#INVENTORY DEFINES#

define('inv_title', game_inv);

define('inv_sell','Sell');

define('inv_use','Use');

define('inv_sell','Sell');

define('inv_price','Price:');

define('inv_coins','coins.');



# define('','');


?>

[/code]

[Jamers Rodrigues 43]

Vou te ajudar com o latim pode-ser?

kk

frances jaja começo.

[Renato 659]

Tinha acabado de terminar o Inglês aqui Guilherme

HDSUAHDSAUDSHADUSDHSAUDSHADUSAHDSAU

DESCULPA MOÇO

mas vou usar o seu, só pq sou legal

bjs e vlw

fechei tópico por problemas técnicos rs

zoa, é q eu vou deixar as traduções por último, mudei de ideia

mas vlw gui