Ideia promissora, mas deve-se pensar no usuário inicial e também deve-se analisar o ponto que no caso não seria uma forma de deixar o phpmyadmin, mas sim uma forma de facilitar o usuário sem prévio conhecimento, seria e indispensável a usabilidade do phpmyadmin pelo simples fato da suas funções de trabalho com SQL, a não ser que usássemos outros programas para a substituição do mesmo como o Navicat por exemplo, espero que meu ponto de vista seja previamente analisado e não seja levando como um ponto negativo, mas um ponto positivo de novas perspectivas de produção. Caso necessite de ajuda estou disposto a ajudar e apoio o projeto.
Desejo sucesso e felicidades.
Um grande abraço e fique com Deus!
Basicamente não mudaria muito em questão aos websites, seria mais como já citado apenas uma pasta de acesso a mais.
Seu ponto de vistão também parece esclarecer outras formas de visão para a comunidade.
Obrigado por sua opinião será de grande valor!
Atenciosamente,
ZORAN