Tem, 

local monsters = {
    --nome = storage
    ["dragon"] = 55004,
    ["dragon lord"] = 55004
}

Muda pra

local monsters = {
    --nome = storage
    ["dragon"] = 55004,
    ["dragon lord"] = 55005
}

Amigo, apareceu um probleminha e eu nao tinha visto ainda antes ...

O npc funcionou perfeitamente, mas a cada monstro que eu mato, nao aparece nenhuma mensagem que esta contando para a quest ... apenas isso ta dando errado, e tbm nao sei se no questlog deveria aparecer algo enquanto vou matando, mas apos matar a quantidade estipulada pela quest, atualiza perfeitamente e quando vou entregar ele entrega a recompensa certinha tbm ...

 

O unico problema mesmo eh esse ai, a cada monstro que eu mato, nao aparece nenhuma mensagem falando que esta contando ... 

Abraço

Testa assim

local monsters = {
	--nome = storage
	["dragon"] = 55004,
	["dragon lord"] = 55005
}

function onKill(cid, target)
	local monster = monsters[getCreatureName(target):lower()]
	if(isPlayer(target) == FALSE and monster and getPlayerStorageValue(cid, 76669) == 2) then
		if getPlayerStorageValue(cid, monster) < 20 then 
			local killedMonsters = getPlayerStorageValue(cid, monster)
            if(killedMonsters == -1) then
                killedMonsters = 1
			end
			setPlayerStorageValue(cid, monster, killedMonsters + 1)
			doPlayerSendTextMessage(cid, MESSAGE_INFO_DESCR, "Voce matou "..getPlayerStorageValue(cid, monster).." de 20 dragões.")
		else
			doPlayerSendTextMessage(cid, MESSAGE_INFO_DESCR, "Você matou dragões suficientes.")
			setPlayerStorageValue(cid, 76669, 3)
		end
	end
	return true
end

Ainda nao funciounou ;/

Tenta isso, e vê no console se da os prints.

local monsters = {
	--nome = storage
	["dragon"] = 55004,
	["dragon lord"] = 55005
}

function onKill(cid, target)
	local monster = monsters[getCreatureName(target):lower()]
	if(isPlayer(target) == FALSE and monster and getPlayerStorageValue(cid, 76669) == 2) then
		if getPlayerStorageValue(cid, monster) < 20 then 
			local killedMonsters = getPlayerStorageValue(cid, monster)
            if(killedMonsters == -1) then
                killedMonsters = 1
			end
			
			print("Chegou aqui.")
			
			setPlayerStorageValue(cid, monster, killedMonsters + 1)
			doPlayerSendTextMessage(cid, MESSAGE_EVENT_ADVANCE, 'Voce mato ' .. killedMonsters .. ' de 20 dragoes')
			
			print("Chegou aqui 2.")
			
		else
			doPlayerSendTextMessage(cid, MESSAGE_INFO_DESCR, "Você matou dragões suficientes.")
			setPlayerStorageValue(cid, 76669, 3)
		end
	end
	return true
end