Bem Galera, na verdade isso é engraçado e muito simples... EU tava procurando uma coisa na net e achei por acaso então aí vai:

Windows.SetParent(FindWindow('TibiaClient',nil), Form1.Handle);

Explicando: A função SetParent, muda o parent de qualquer janela, então ela vai "setar" o parent do tibia para o seu form. A função FindWindow é pra pega o handle do Client do tibia, e o FOrm1.Handle, eh a janela de destino, pode ser tbm algum componente do seu form com por exemplo um panel:

Windows.SetParent(FindWindow('TibiaClient',nil), Panel1.Handle);

Coloca esses códigos em um button ou no create do form, mas lembre-se de colocar isso no on destroy do seu form, pra n dar crash no client:

Windows.SetParent(FindWindow('TibiaClient',nil), FindWindow('TibiaClient',nil));

explicando:

Agente mudo a segunda parte pra não dar crash no client, setando o parent dele pra ele mesmo, e mesmo assim qndo vc fechar seu form ele vai fecha o client mas sem dar crash.

Very nice to read such "old" posts!

This topic, like the little that you can see, they feel accompanied us at the beginning

e para VB.Net seria:

 <DllImport("User32", CharSet:=CharSet.Auto, ExactSpelling:=True)> _Public Shared Function SetParent(ByVal hWndChild As IntPtr, ByVal hWndParent As IntPtr) As IntPtrEnd Function

Conteúdo útil porém pequeno e algo que não foi explicado aqui são as coordenadas que ele fica no form porque o Robson testou no C# e fikou fora do form tendo que redirecionar, a mesma coisa aconteceu comigo no Delphi.

Pelo que vi, teria que mudar manualmente a posição da janela dentro do Handle do seu programa, ou ainda:

1. Setar a posição da janela que será usada para 0,0 e depois sim setar ela dentro do seu handle (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms633545(v=vs.85).aspx);

2. Posicionar manualmente depois de setada (coisa horrível)