Isso eu consegui...mas como eu edito esses arquivos?? tem algum programa pra abri eles?

Aconselho notepad++, mas você pode usar o bloco de notas.

Aconselho você editar Lua pelo Lua editor ou Notepad .. bloco de notas

 

Você quer trabalhar em cima de sources? Elas existem, porém grande das vezes não vem acompanhadas do Win32 e data. Você tem que baixar separadamente se o dono dela disponibilizar.

 

Use sempre Msvc, nunca CodeBlocks ou derivados para Tibia.