Estranho, tu botou as duas tags no movements.xml?
 

<movevent type="StepIn" itemid="965" event="script" value="mudartile.lua"/>
<movevent type="StepOut" itemid="966" event="script" value="mudartile.lua"/>

 

Nossa, eu copiei o código do post do cara como base e nem notei, tenta assim:
 

function onStepIn(cid, item, position, fromPosition)
	if not isPlayer(cid) then
		return true
	end
	doTransformItem(getThingFromPos(position).uid, 966)
return true
end

function onStepOut(cid, item, position, fromPosition)
	if not isPlayer(cid) then
		return true
	end
	doTransformItem(getThingFromPos(position).uid, 965)
	return true
end

 

Deu certo mano vc é foda namoral muito obrigado mesmo mano, pode me add no face se der? https://www.facebook.com/yuri.macedo.18