Eh possivel transformar um client novo no antigo para ser compativel c o elf?

Você pode pegar a .dat e a .spr do servidor desejado e colocar em um old client da mesma versão.

Ai é só alterar o IP de conexão ( só procurar que tem varios tutoriais ) e se conectar, porém em alguns casos tem servidores protegidos que não permitem você se conectar com outro client.