Bom Tarde, minha dúvida é bem simples eu apenas queria saber se é possível rodar um otserv que está compilado para linux colocar para rodar em windows, pois linux está me dando muita dor de cabeça pela minha falta de experiencia no mesmo, se possível mudar para windows me explique.
Obrigado! 

Se você tiver as sources em C++ é só compilar no Windows usando o DevC++.

Te dar a melhor dica de 2016!! NÃO FAZ ISSO! Contrate alguém que saiba o que está fazendo para te explicar! Windows é a pior coisa do mundo!

Eu sei que linux é melhor, porem quando preciso editar ou arrumar alguns bugs eu me perco todo, como compilo usando esse DevC++?

Use a barra de pesquisa:

http://www.tibiaking.com/forum/topic/51805-compilando-tfs-1x-com-v%C3%ADdeo-aula/#comment-303517